1. 3.5（2026-07-25）的更新日志本身只有三行——Buddy AI 国内升配（订阅计费）、WorkBuddy 扩展插件 Hook、代理问题修复——但其中第一项对应的是产品侧的「人机双写」。

人机双写是什么

WorkBuddy 联合腾讯文档把三种协同模式放进同一篇文档：

• 人人协同：多人在同一篇 Word / Excel / PPT / Markdown 里同时改。
• 人机协同：你写、AI 也写，二者在同一篇文档里实时共编，谁改了哪一块一目了然。
• 机机协同：多个 AI 智能体之间也能在同一篇文档里同步状态、接力干活。

落到界面上的变化是两点：AI 融进编辑环境（框选一段就能让它改写、扩写、批注，不用切回聊天框复制粘贴），以及多人加 AI 实时共编不互相覆盖。

落地时要注意的

• 权限与可见性先设清楚：多人加 AI 共编，谁能让 AI 改哪块、改完谁审，不设边界容易把定稿改花。
• 接入企业知识库再用：单纯让 AI 写容易跑偏，接上知识库后口径才能和公司模板、历史方案一致。
• 已经在用腾讯文档、企业微信的团队接入摩擦很小。

这一版同时是「扩展插件 Hook」的起点，后续 5.3.11 的资料库升级建立在它之上。